Jean-Roch Tardif
             jeanroch@jrtardif.com

    Guy Tardif
             guy@jrtardif.com

    André Tardif
             andre@jrtardif.com

    Jean-Marc Savoie
             jeanmarc@jrtardif.com